INGLIS HÁM QARAQALPAQ TILLERINDE KOMPYUTER LINGVISTIKASINIŃ LINGVOMÁDENIY ANALIZI
Ключевые слова:
computational linguistics, linguoculture, English language, Karakalpak language, contrastive linguistics, translation studies.Аннотация
This article explores linguocultural aspects of computational linguistics in English and Karakalpak languages. The research focuses on culturally marked linguistic units and their role in automatic text processing, machine translation, and semantic modeling. The comparative analysis demonstrates that ignoring linguocultural factors leads to semantic loss and pragmatic distortion in computational systems. The study emphasizes the importance of integrating linguocultural data into modern natural language processing technologies.
Библиографические ссылки
Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
McEnery T., Hardie A. Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge, 2012.
Maslova V.A. Lingvokulturologiya. Moskva, 2001.
Baker M. In Other Words: A Coursebook on Translation. London/New York, 2018.
Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi. Nókis, 2015.
