TARJIMASHUNOSLIKDA SHE’RIY TARJIMA MASALALARI

Авторы

  • Shohsanam Sobirova Urganch davlat universiteti, Tarjima nazariyasi va amalyoti yo‘nalishi talabasi

Ключевые слова:

She’riy tarjima, shoir, she’rshunos, poetik, uslub, muqobillik, fonetik, stilistik, ritm.

Аннотация

Ushbu maqolada she’riy tarjima tarixi va bu tarjima uslubi tarjimada qanchalik kerakli ekanligi, tarjimada qanday berilishi, ma’no qanday to‘liq saqlanishi, muqobil varianti bo‘lmaganda qanday qilib she’riy tarjima qilish haqida so‘z boradi.

Библиографические ссылки

G‘ofurov I., Mo‘minov O., Qambarov N.Tarjima nazariyasi: Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv qo‘llanma. Toshkent: Tafakkur-Bo‘stoni, 2012. – 216 b.

Ochilov E. Tarjima nazariyasi va amaliyoti (o‘quv qo‘llanma)-Toshkent: 2012. 68-b

Odilova G. She’riy tarjima ko‘ngil ishi. “O‘zbekiston adabiyoti va san’ati” gazetasi 2013-yil 2-soni.

Опубликован

03.09.2023

Как цитировать

Sobirova , S. (2023). TARJIMASHUNOSLIKDA SHE’RIY TARJIMA MASALALARI. "Science Shine" International Scientific Journal, 6(1). извлечено от https://science-shine.uz/index.php/ilmnuri/article/view/128